Si la imagen de arriba no se ve, se puede abrir directamente con el link.If the image above is not visible, it can be opened directly with the link. https://apod.nasa.gov/apod/image/2512/GeminidWinter_Slovinsky_960.jpg
(2025-12-15)
Español:
¿De dónde vienen todos estos meteoros? En términos de dirección en el cielo, la respuesta más precisa es la constelación de Géminis. Es por eso que la principal lluvia de meteoros de diciembre se conoce como Gemínidas, porque todos los meteoros parecen provenir de un radiante hacia Géminis. Sin embargo, tridimensionalmente los restos del tamaño de arena expulsados por el inusual asteroide 3200 Faetón siguen una órbita bien definida alrededor de nuestro Sol, y la parte de la órbita que se acerca a la Tierra se superpone delante de la constelación de Géminis. Por lo tanto, cuando la Tierra cruza esta órbita, el punto radiante de caída de escombros aparece en Géminis. Aquí se presenta una combinación de muchas imágenes tomadas en los últimos días a través de cielos oscuros de Eslovaquia y que capturan los picos cubiertos de nieve de las montañas Belianske Tatra. Son visibles numerosas rayas brillantes de meteoritos de la lluvia de meteoritos Gemínidas. Orión es visible sobre el horizonte, mientras que la estrella brillante más cercana al radiante es Castor. Revisión de APOD: Conferencia Night Sky Network de RJN
English:
Where are all of these meteors coming from? In terms of direction on the sky, the pointed answer is the constellation of Gemini. That is why the major meteor shower in December is known as the Geminids -- because shower meteors all appear to come from a radiant toward Gemini. Three dimensionally, however, sand-sized debris expelled from the unusual asteroid 3200 Phaethon follows a well-defined orbit about our Sun, and the part of the orbit that approaches Earth is superposed in front of the constellation of Gemini. Therefore, when Earth crosses this orbit, the radiant point of falling debris appears in Gemini. Featured here is a composite of many images taken over the past few days through dark skies from Slovakia and capturing the snow-covered peaks of the Belianske Tatra mountains Numerous bright meteor streaks from the Geminids meteor shower are visible. Orion is visible above the horizon, while the bright star nearest the radiant is Castor. APOD Review: RJN's Night Sky Network Lecture
El objetivo de este sitio es hacer que los datos de las APIde la NASA, incluidas las imágenes, eventos en la tierra y el espacio, sean accesibles de forma visual para toda clase de públicos.